Your newly-licensed teen may not be as good a driver as you think