As Bicycle Deaths Surge, States Grapple